(no subject)

[blades_of_grass]

Посмотрели "Волшебную флейту" Кеннета Брана, сценарий совместный со Стивеном Фраем (2006). Очень сюрреалистичная постановка - дело происходит во время войны, по одежде и т.п. похожей на первую мировую. Воюют, конечно, Королева Ночи и Сарастро. Тамино - солдат, канарейки Папагено работают детекторами газов, ну и так далее. В некоторых местах совершенно невозможно удержаться от смеха, например, когда три служанки Королевы Ночи оказываются то тремя медсестрами с декольте до талии, то тремя связистками в обтягивающей военной форме, а Папагена - pin-up girl. Другие эпизоды трогают, например, сцена в мемориале павшим или у ворот госпиталя. Сарастро нереально прекрасен, добр и мудр. Про музыку Моцарта говорить не стоит, думаю.

В общем, скорее понравилось, чем нет.

Comments

[blade-o-grass.livejournal.com]

Как интересно! Очень люблю эту оперу, можно сказать, всё детство под неё прошло)) А тут такая необычная постановка... Заношу в свой список must see на после сессии)))

*Погуглила - говорят, там сценаристом Стивен Фрай??

[blades-of-grass.livejournal.com]

да, я забыл указать. непонятно только, как у них с Брана роли распределялись:
Writing credits
Emanuel Schikaneder (libretto)
Kenneth Branagh (adapted for the screen by)
Stephen Fry (English libretto and dialogue)
Kenneth Branagh (screenplay) &
Stephen Fry (screenplay)

[blade-o-grass.livejournal.com]

И правда ведь, Фрай!
Спасибо)) Теперь вдвойне интересно!