(no subject)
Jun. 3rd, 2008 07:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Последнее из чудес Маhарала
(как все) началось - с плохого:
гуляя, реб Лёв встретил Смерть.
Та шла в Прагу со списком в руке.
Не растерявшись (в отличие от Смерти)
реб Лёв выхватил лист
и порвал его в клочья.
Молча Смерть показала
оставшийся в пальцах кусочек.
Так Маhарал узнал,
что той ночью должен был умереть.
Вернувшись домой, он засел за Тору
и до темноты не вставал -
а Смерть бродила вокруг.
Всю ночь читал,
зажигая свечу от свечи -
и Она подойти не могла.
Снова с утра и до вечера
реб Лёв над свитком сидел,
а Она ждала.
Свет Торы исходил от Маhарала,
его пальцы струили потоки лучей,
и буквы
говорили с ним,
раскрывая секреты.
Видя это,
Смерть спряталась в розе в саду,
и вот:
ребенок отнес цветок деду.
Маhарал повернулся на стук.
Так сияло его лицо,
что Смерть в ужасе поползла назад,
назад, в глубь цветка
и еще, еще дальше от света.
Реб Лёв у внука взял розу и сказал:
"Спасибо, родной".
Через четыреста лет пражане
поставили памятник Маhаралу -
там старику протягивает розу нагая девица.
Реб Лёв смотрит с небес и хохочет,
так хохочет, что слова не может молвить,
и только, смеясь, качает седой головой.
предыдущее
(как все) началось - с плохого:
гуляя, реб Лёв встретил Смерть.
Та шла в Прагу со списком в руке.
Не растерявшись (в отличие от Смерти)
реб Лёв выхватил лист
и порвал его в клочья.
Молча Смерть показала
оставшийся в пальцах кусочек.
Так Маhарал узнал,
что той ночью должен был умереть.
Вернувшись домой, он засел за Тору
и до темноты не вставал -
а Смерть бродила вокруг.
Всю ночь читал,
зажигая свечу от свечи -
и Она подойти не могла.
Снова с утра и до вечера
реб Лёв над свитком сидел,
а Она ждала.
Свет Торы исходил от Маhарала,
его пальцы струили потоки лучей,
и буквы
говорили с ним,
раскрывая секреты.
Видя это,
Смерть спряталась в розе в саду,
и вот:
ребенок отнес цветок деду.
Маhарал повернулся на стук.
Так сияло его лицо,
что Смерть в ужасе поползла назад,
назад, в глубь цветка
и еще, еще дальше от света.
Реб Лёв у внука взял розу и сказал:
"Спасибо, родной".
Через четыреста лет пражане
поставили памятник Маhаралу -
там старику протягивает розу нагая девица.
Реб Лёв смотрит с небес и хохочет,
так хохочет, что слова не может молвить,
и только, смеясь, качает седой головой.
предыдущее