blades_of_grass: (Default)
[personal profile] blades_of_grass
Ночью шел снег. Никогда еще мне не удавалось просидеть, как Сэй-Сёнагон, всю ночь любуясь на падающий снег и слагая стихи. Да и жаровни, чтоб записывать танки на пепле, у меня нет. Есть газовый мангал, но это не совсем то. Не получится утром, моргая запорошенными пеплом глазами, записать последнюю танку и обнаружить, что вторая, почти гениальная, стерлась с пепла и из памяти. Очень способствует смирению и на-склоне-Фудзиямы-улиткоподобному терпению.

Я думаю: вот выйду я на пенсию (всего пара дюжин лет осталась, надо и о душе подумать). Выйду я, значит, на пенсию и решу осуществить заветную мечту - провести ночь, любуясь на летящие хлопья снега. Но к тому времени грянет похолодание, обещаемое нонече климатологами; и я погибну от рук разъяренных сожителей, подобно Нерону, любовавшемуся на горящий Рим: у людей горе, а он стишки сочиняет.

Разве подумать я мог,
что вновь через эти горы
пойду на старости лет?
Вершины жизни моей -
Сая-но Накаяма.

Только ветер дохнёт -
и цветов белопенные волны
устремятся меж скал.
Нелегко через горную реку
переправиться мне, скитальцу.

Сайгё

Date: 2007-02-26 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] arma-turman.livejournal.com
Шо, опять?!! Может, наши горы не пустят арктические похолодание, сколько ж можно.
У нас вчера нападало 10 дюймов... Причем все по-честному: за полдня 5 снегом, за оставшиеся полдня еще 5 дождем... В прошлый раз на св. Валентина выпал снег, отлакировался дождем и смерзся в подобие бетона строго на недельку. Ой как я это дело не люблю и не уважаю...

Date: 2007-02-26 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] blades-of-grass.livejournal.com
Это тот же самый снегопад, что у вас навалил 10 дюймов, дошел до нас и вывалил остатние 10 сантиметров. Ну или вывалит к концу дня.

Date: 2007-02-26 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] arma-turman.livejournal.com
Я про ожидаемое у вас похолодание... С юга после снегопада вроде как идет потепление, если с севера одновременно пойдет похолодание и они над моей бедной головой столкнутся, тады ой...

Date: 2007-02-26 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] blades-of-grass.livejournal.com
Не, похолодание ожидается к моей пенсии, то есть лет через 20-25.

Profile

blades_of_grass: (Default)
blades_of_grass

July 2014

S M T W T F S
   12345
67891011 12
13141516171819
202122232425 26
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 01:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios